PortlandfromPortlandTribune.com2 months agoFederal hiring freeze, firings hinder Oregon's endangered owl monitoring, protectionThe U.S. Forest Service's annual monitoring of northern spotted owls is crucial for their conservation.