I drove one of the few new cars that goes for less than $30K. It shouldn't be overlooked.The Nissan Kicks offers a rare affordable option in today's expensive car market.