What the space sector can learn from Amazon and FedExSpace missions are transitioning from single spacecraft to multi-satellite operations, requiring new coordination and logistics strategies.