Author Correction: HIV-1 Env trimers asymmetrically engage CD4 receptors in membranes - NatureThe research showcases collaboration across departments to study microbial pathogenesis and its role in diseases such as AIDS and cancer.