'What Do I Do With This Grief?'Mary Reber connects David Lynch's legacy with fans, using her home as a pilgrimage site for Twin Peaks enthusiasts.