In Her Place review true-crime drama of a court worker fascinated by author in the dockThe film does not fulfill its potential as a psychological drama, leaving viewers underwhelmed by the story's execution.