As Valentine's Day approaches, a dating app for homeowners is arrivingNest Friends connects homeowners interested in niche lifestyles for serious relationships.