Why one San Francisco filmmaker's doc is a 'bridge' from the Mission to MexicoMexican museums interested in screening Laurie Coyle's documentary on Orozco sparked the need for Spanish narration.Coyle felt a sense of guilt for not making her documentary accessible to Mexican audiences in their language.