Rents set to roar back as apartment demand surges after building boomRising demand for rentals and decreasing vacancy rates could empower landlords to increase rents significantly next year.