5 Things to Do This WeekendThe final season of Somebody Somewhere showcases relatable characters whose lives continue beyond the show's credits.