"When you're accepting a job is the time to question the fine details"Freelancing while under strict company policies raises ethical concerns but can also help maintain skills and supplement income.