Jason Mitchell Group merges with Arkansas-based iRealtyJMG acquired iRealty to expand its agent network and enhance referral connections, marking significant growth for both companies.