From Nazi propaganda to the assault on the Capitol: Venice film festival looks for what unites the far rightChris Quaglin's actions, motivated by a desire for a better future for his son, highlight the complexities of extremism and personal legacy.