How and when to use voice AI like Letterly and OasisVoice AI tools enhance productivity by converting speech into organized text, improving clarity and efficiency over traditional transcription methods.