The Creature from the Black Lagoon lives again as James Wan eyes retelling for UniversalUniversal's Dark Universe misfire prompts a simpler, director-driven approach to horror adaptations, focusing on standalone reimaginings.