The Batman changed The Penguin's name to the very serious sounding Oz Cobb because Matt Reeves felt it was more "grounded" than Oswald Cobblepot
Matt Reeves and DC changed The Penguin's name to Oswald Cobb for a more grounded portrayal in 2022's The Batman and upcoming series.