fromThe Local France3 days agoFrench Phrase of the day: Mettre la puce a l'oreilleMettre la puce à l'oreille literally translates to 'to put a flea in someone's ear,' but it means to make someone suspicious or cause them to worry.Paris food
fromThe Local France2 months agoFrench Phrase of the Day: Pas le pingouin qui glisse le plus loinPas le pingouin qui glisse le plus loin translates to 'not the penguin who slides the furthest', implying someone is not very bright, gently mocking their intelligence.Paris food