Trump wants to end the 'double taxation' of Americans living overseas. What could changeAmericans living abroad face unique tax obligations, including filing with the U.S. government despite foreign incomes, prompting debate over necessary reforms.