To effectively manage seasonal statistics in your game mod, consider implementing a time-based file rotation system, using a cron job to automate the archival process at the end of each season.
Every project starts by duplicating the same main folder template and adjusting it for the needs of the project. Most importantly, we choose a central place where all key assets have to be located - be it Notion, Google Drive, Dropbox, or anything else.