Italy's powerful Agnelli family invests differently. Now its $6 billion asset manager is coming to America.Lingotto Investment Management is expanding its operations to the US, focusing on independent investment strategies.