Americana icon Gillian Welch: Bob Dylan walking on to our version of Billy put a smile on my face'Introducing old-time mountain music to a wider audience through O Brother, Where Art Thou? legacy.