No turf wars, no sexism: Meet the queer Gen Z women giving billiards a rebrand in L.A.A community of women is cultivating a supportive environment for learning and enjoying pool, countering male-dominated settings.