Severance' Season 2 Finale: Mark vs. Mark'Severance' explores the complex balance between work and personal identity, showcasing the consequences of a modern grind culture.