Independent panel finds Homeland Security watchdog committed misconductCuffari misled the Senate during his nomination, leading to calls for Biden to take disciplinary action, including possible firing.