4 mistakes to avoid making when interacting with coworkers, according to an etiquette coachAvoiding gossip and maintaining professionalism is crucial for workplace etiquette.