Failing to connect Commento with PostgreSQLCommento can be self-hosted with PostgreSQL to avoid monthly fees, allowing blog comments integration with Hugo sites.