I visited Cygames' massive mocap studio in Japan, and I'm in aweMotion capture technology is key in creating emotional connections in video games.