San Jose State University planning Campus Village 3 TowersSJSU is aiming to house 20% of its students on or near campus amidst significant housing challenges.