Former refugee who escaped war in 1980s films part of Charlotte police shootout from his garageIndividual shocked by violence near his home, reminiscent of past trauma.