The rise of Chinese Tesla rival BYD, which just hit a sales recordBYD originated as a cellphone-battery manufacturer before entering the car market, significantly influenced by Warren Buffett's early investment.