Maggie Nelson on the Conversations She Wants to Be HavingExemplifies blending art and theory with a unique writing styleChallenges conventional genre classifications in literature