What to read this week: An astronaut's journey and queer horror that bites back at clicheChuck Tingle's new horror novel 'Bury Your Gays' critiques Hollywood tropes in a mainstream horror setting.