Inside a Richly Layered, Family-Friendly Colonial Revival in LAWest Haddon Hall transformed a 1931 home into a moody, child-friendly space, blending historical elements with modern practicality.