Sue Yannaccone says Anywhere is looking to raise the bar in 2025Focus on business growth and agent support amid legal challenges.