Fionnan Sheahan: Anti-hero minister Catherine Martin caught in the crossfire between Irish artists and USControversy over US army and Israel at SXSWMarlow bar's special Anti-Hero Martini