"July Rhapsody," an Aching Hong Kong Melodrama, Gets a Long-Overdue ReleaseNetflix shipped unique foreign film; Ann Hui's work underappreciated in the West, now finding niche audience through restoration and screenings.