Can AI Save the Media Industry? One Startup Has a Plan for ThatAI could play a role in transforming the news industry by creating new reader experiences and business models.