Hopped into Fallout 4 on Xbox after watching the Fallout TV show, but achievements won't unlock? Don't worry, Bethesda's on itBethesda is investigating Xbox achievement issues in Fallout 4.