TravelfromSFGATE14 hours agoThe end of the middle-class traveler in Hawaii is nearRising fees and hotel rates in Hawaii have made vacations increasingly unaffordable for middle-class travelers, shifting tourism toward higher-spending visitors.