Wealth funds in the United Arab Emirates and Qatar have invested hundreds of millions of dollars with Jared Kushner's private equity firm, according to people with knowledge of the transactions, joining Saudi Arabia in backing the venture launched by former President Donald J. Trump's son-in-law as he left the White House.