"Choosi made false or misleading representations to, and engaged in conduct that was liable to mislead, prospective funeral and life insurance customers by making statements that conveyed that Choosi compared funeral and life insurance policies from a range of insurers."